logo5.gif logo3.gif



SANTIAGO DE COMPOSTELA
Plaza de Las Platerías con la torre de doña Berenguela o del Reloj al fondo
Plaza of the Silversmiths with the Tower of the Doña Berenguela or of Clock in the Background
SANTIAGO DE COMPOSTELA
TORRE DEL RELOJ

Torre comenzada en 1316 y concluida por Domingo de Andrade entre los años 1676 y 1680 en el pulido entorno que ofrece la Plaza de las Platerías en que se ubica con la sola nota algo discordante del Banco de España construido desacertadamente en 1.940, al fondo a la izquierda. La bella fuente de estilo italiano que el poeta García Lorca apodaría "La del Sueño"


Santiago de Conpostela: Tower of Clock

The tower began its construction in 1,316 and it ended around 1,676 to 1,680 by Domingo of Andrade. In its polished surroundings that offer the Plaza of the Silversmiths, in which it is situated, with the only exception of the Bank of Spain constructed erroneously here in 1,940 at its background in the left. The beautiful fountain of Italian style that the poet Garcia Lorca would christened "the dream."