logo5.gif logo3.gif



CÁCERES
CÁCERES
TORRE DEL BUJACO
Y ERMITA DE LA PAZ
EN LA PLAZA MAYOR
Torre árabe del bujaco. Torre Bujaco, es la más hermosa de las cinco que conserva la ciudad del periodo de dominación árabe a lo largo del siglo XII.

También la llaman la "Torre Nueva" o "Del reloj". Su nombre más conocido, proviene de la deformación del nombre del califa Abu-ya-gub. Contigua y pegada a esta esbelta torre de 25 m, se haya la Ermita de la Paz construida posteriormente en el S.XVI y reconstruida en estilo barroco en el XVIII.

Arab Tower of Bujaco and hermitage of the peace

The Bujaco Tower is the most beautiful one of the five that are left in the city when it was under Muslim control throughout the 12th century.

Also known as the "New Tower" or "Watch Tower", its most popular name derives from the Calif Abu-ya-gub. This slender (25 mtrs tall) tower is next to the Peace Hermitage which was originally built in the 16th century and reconstructed in the baroque style in the 18th century.